白亜紀末の北アメリカ。この時期角竜の仲間、なかでもトリケラトプスが大繁栄した。ここに見えるのは生後1年以内の子どもで、彼らの特徴の三本の角はまだ未発達だ。成長した個体を含め、彼らは餌を求め季節的に移動するが、これはその群に従い進む姿である。